Журналист, повидавший полмира, теперь из-за старой травмы застрял в душном офисе. Вместо командировок и живых репортажей — монитор, цифровой отдел модного издания и коллеги, которые моложе его на добрых пятнадцать лет. Эти ребята щелкают соцсети и тренды как орешки, а он чувствует себя чужим в их мире.
Раньше его статьи рождались в гуще событий, а теперь приходится перебирать чужие заметки и адаптировать их для сайта. Офисные стены давят, но выбора нет — здоровье не позволяет вернуться в поле. Иногда он ловит себя на мысли, что завидует этим юным гениям, для которых весь мир умещается в экране ноутбука.
